Beverley, el aguafiestas: dice que varias superestrellas de la NBA se ahogarían en Europa

Pat Beverley volvió a hacer de las suyas. El base estadounidense, con pergaminos tanto en la NBA como en el básquet europeo, salió con una frase de esas que hacen ruido: hay superestrellas actuales de la liga estadounidense que, directamente, no podrían competir en Europa. Lo dijo en serio, según él. Y lo argumentó con una lógica que conoce de memoria.

Lo que llama la atención es el lugar desde donde habla. Beverley no es un europeo resentido ni un ex NBA nostálgico: ganó el MVP de la EuroCup y jugó una Final Four de Euroliga. Eso le da derecho a opinar. Y lo que opina es que el obstáculo no es físico ni técnico, sino mental.

El sistema europeo, un club de barrio con pretensiones olímpicas

Lo que Beverley describe suena conocido para cualquiera que haya pisado un club de barrio bien organizado. En Europa, el equipo manda. El entrenador decide. El sistema se impone sobre cualquier vedette con contrato millonario. Es, en sus palabras, como un equipo universitario integrado por adultos: jerarquías claras, roles definidos, poco margen para el improvisado.

“Actualmente hay superestrellas de la NBA que no podrían jugar en Europa. Lo digo en serio. Simplemente no podrían.”Pat Beverley

Y ni hablar de la defensa. Beverley remarca que del otro lado del Atlántico la defensa es el verdadero lenguaje del juego, y que el entrenador puede ordenar, por ejemplo, que no se tire al aro hasta que queden menos de seis segundos en el reloj. Suena extremo, pero es el día a día de cualquier liga europea que se tome en serio.

• Libertad individual limitada: en Europa el sistema define cuándo, cómo y quién ataca.
• El DT es palabra santa: las rotaciones y los roles se respetan sin discusión.
• La defensa es la base: un mal esfuerzo defensivo te lleva al banco más rápido que un partido.
• Adaptación dura: pasar de ser la estrella a ser una pieza más requiere otra cabeza.
• Beverley tiene 38 años y seguirá activo en Boulazac, Francia, la próxima temporada.

Yo lo miro y me suena lógico. No es que en Europa no haya talento: lo que no se banca son egos desatados. Por eso uno mira a ciertas figuras de la NBA y ya sabe que les costaría horrores sentarse en el banco porque tiraron dos bandejas sin pasar la pelota. La pregunta del millón es: ¿cuáles se adaptarían bien y cuáles terminarían llorando al teléfono con su agente? Beverley no dio nombres, pero el debate queda servido. Como siempre, me reservo el derecho de errar el pronóstico.